Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”.

Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności.

Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje. Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.

PODMIIOTY ZALEŻNE:

http://www.biznesistyl.pl/

https://poradnikbudowlany.eu/

http://modnieizdrowo.pl/

http://www.sagier.pl/

Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:

1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.

2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.

3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:

1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);

2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.

Poradnik Budowlany
  • Materiały
    • Ściany
    • Okna
    • Produkty
    • Technologie
    • Drzwi
    • Dachy
    • Armatura
    • Hydraulika
    • Elektryka
  • Wnętrza
    • Materiały wykończeniowe
    • Meble
    • Ogrzewanie
    • Łazienki
    • Kuchnie
    • AGD i RTV
    • Podłogi
    • Oświetlenie
    • Salony
    • Schody
  • Dom i ogród
    • Rośliny
    • Kostka brukowa
    • Tarasy
    • Meble ogrodowe
    • Rolety
    • Markizy
    • Ogrodzenia
    • Garaże
    • Bramy
    • Altanki
  • Nieruchomości
    • Mieszkania
    • Domy
    • Architekci
    • Działki
    • Deweloperzy
    • Biura nieruchomości
    • Lokale
    • Garaże
  • Prawo i Biznes
    • Firmy
    • Inwestycje
    • Fundusze unijne
    • Ludzie
    • Przepisy
    • Ubezpieczenia
    • Kredyty
    • Projekty
  • Sprzęt
    • Moto
    • Narzędzia
    • Serwis
    • Maszyny

Szklane, do pisania, jako lustro w garderobie. Drzwi na różne sposoby

| 17.02.2016 | Anna Matusz-Gap

Fot. Tadeusz Poźniak

Wybierając drzwi wewnętrzne nie przywiązujemy do tego zbyt dużej wagi.  Zazwyczaj zwracamy uwagę na to, z czego są wykonane i jaki mają kolor, nie doszukując się przy tym żadnych dodatkowych funkcji, które mogłyby pełnić. Drzwi nie muszą być już tylko łącznikiem między dwoma pomieszczeniami. Coraz częściej pełnią funkcję dekoracyjną, są miejscem na notatki, a także doskonale sprawdzają się jako lustro w garderobie. Poniżej prezentujemy, jak w ciekawy i niebanalny sposób zaaranżować drzwi wewnętrzne.

Aby w naszym wnętrzu nie wiało nudą możemy zdecydować się na oryginalne i niebanalne drzwi. Musimy jednak pamiętać, że powinny być one odpowiednio dopasowane do wystroju wnętrza, by wszystko tworzyło jedną, harmonijną całość. Producenci nie nastawiają się już na proste, jednokolorowe projekty. Aktualnie istnieje możliwość stworzenia drzwi praktycznie ze wszystkiego, wystarczy je jedynie odpowiednio pomalować, okleić lub wybrać właściwy motyw.

Drzwi przyciągające jak magnes

Jednym z nietypowych rozwiązań dotyczących drzwi wewnętrznych jest wybór modelu z wbudowaną tablicą magnetyczną. To dobre rozwiązanie np. do kuchni, gdzie w łatwy sposób będziemy mogli zawiesić na takich drzwiach listę zakupów, przepisy czy pocztówki. To doskonała opcja także dla zapominalskich, którzy lubią przyczepiać na lodówkę przypominające karteczki. Ten rodzaj drzwi sprawdzi się także w pokoju dziecięcym, gdy podczas nauki będziemy chcieli przyczepić ważne notatki lub zostawić wiadomość, aby o czymś nie zapomnieć.

Drzwi jak szkolna tablica

Podobnym rozwiązaniem do tablicy magnetycznej są drzwi z magnetyczną tablicą do pisania. Najmłodsi lokatorzy zyskają doskonałe miejsce do tworzenia swoich kreatywnych rysunków, a dla rodziców skończy się temat nieustannie brudnych ścian. Drzwi w formie tablicy do pisania mogą być użyteczne nie tylko dla małych dzieci, ale podobnie jak w przypadku tablicy magnetycznej, mogą posłużyć jako miejsce na notatki, czy informację dla pozostałych domowników. Takie drzwi mogą znaleźć zastosowanie także w lokalach handlowych, gdzie zapisane na nich notki będą informowały klientów o aktualnych promocjach.

Wielofunkcyjne drzwi

Czasami w małych mieszkaniach ważne jest jak najlepsze zagospodarowanie i wykorzystanie każdej przestrzeni. Dlatego warto rozejrzeć się i zobaczyć, czy dany przedmiot lub mebel nie może spełniać jakiejś dodatkowej funkcji. Na przykład drzwi, mogą stworzyć idealne miejsce na przechowywanie różnych rzeczy. Wybierając model do kuchni można wybrać ten ze specjalnymi haczykami i mocowaniami, na których można zawiesić np. metalowe kosze służące do przechowywania najbardziej potrzebnych przyborów kuchennych, które zawsze warto mieć pod ręką. To rozwiązanie znajdzie zastosowanie także w łazience, przy wieszaniu na drzwiach np. ręczników.

REKLAMA

„Tajemne” drzwi

Ciekawym rozwiązaniem mogą być też drzwi wbudowane w ścianę. Pozwala to ukryć je, a nawet stworzyć pewnego rodzaju tajemne pomieszczenie. W takim wypadku, zarówno drzwi jak i ściana muszą być w jednakowym kolorze lub fakturze. Całkowicie zakamuflowany i minimalistyczny efekt możemy osiągnąć nie stosując w takich drzwiach klamek, ale system push to open, czyli bezuchwytowe otwieranie. Ten zabieg to dodatkowe podkreślenie oryginalności i nowoczesności wnętrza.

Jeśli już zdecydujemy się na wejście z klamką, wtedy te zwykłe możemy zastąpić bardziej nietypowymi. Tak, jak wiele mamy rodzajów drzwi, tak samo ogromny jest wybór klamek. Możemy wybrać kształt oraz materiał, z jakiego mają być wykonane. Czasami, aby odmienić zwykłe drzwi lub dodać im nieco charakteru, wystarczy zainwestować w ciekawą klamkę, gałkę lub inny uchwyt do otwierania. Mogą one być np. szklane, pozłacane czy zdobione kryształkami. Należy jednak pamiętać, że warto wybrać takie same do wszystkich drzwi w domu lub mieszkaniu, zwłaszcza, jeśli znajdują się na jednym poziomie. Pozwoli nam to uniknąć chaosu związanego z rozbieżnością stylów.

Drzwi i lustro w jednym

Od dawna wiadomo, że jednym ze sposobów na optyczne powiększenie przestrzeni jest zastosowanie luster. Jeśli więc zależy nam na uzyskaniu takiego efektu możemy wybrać drzwi lustrzane, które doskonale sprawdzą się nie tylko w salonie, ale również w łazience czy garderobie. Zamontowanie drzwi lustrzanych gwarantuje również małą oszczędność – nie trzeba umieszczać dodatkowego lustra. Z drugiej strony wykończenie drzwi może być np. drewniane.

Szklane przejście

W przypadku drzwi szklanych osiągamy podobny efekt, jak w przypadku luster. Do wyboru mamy szkło przeźroczyste, półprzeźroczyste, matowe z efektem tzw. mgły lub szkło nieprzeźroczyste, jeśli zależy nam na zachowaniu prywatności. Możemy także zdecydować się na szkło kolorowe. Ważną zaletą drzwi szklanych jest to, że dzięki swojej strukturze, doskonale doświetlają wnętrze. Można na nich także wykonać ozdobne motywy, ornamenty, czy witraże lub zamieścić dowolne zdjęcia i grafiki. Można także samodzielnie określić wzór, który ma być wypiaskowany lub wyrzeźbiony w szkle, wykorzystać gotowe szklane aplikacje, a nawet oryginalne kryształy Swarovskiego. Szkło wykorzystywane do produkcji drzwi, to pojedyncza, hartowana tafla. Hartowanie wzmacnia szkło i sprawia, że jest ono nawet cztery razy trwalsze od zwykłego. Dodatkowo, szkło można poddać procesowi laminacji, czyli klejeniu dwóch lub trzech tafli. Szkło hartowane bardzo trudno jest rozbić, gdy jednak dojdzie do takiej sytuacji, ryzyko zranienia się jest niewielkie, ponieważ rozpada się ono na drobne, nieostre kawałki. Natomiast gdy rozbije się szkło laminowane, wszystkie rozbite kawałki zostają na folii laminacyjnej. Coraz częściej wykorzystujemy szkło w domu, ponieważ jest ponadczasowe i stanowi niebanalne dopełnienie wnętrza. Nadaje pomieszczeniu lekkości i charakteru.

Zasłonka zamiast drzwi

Czasami zdarza się, że przestrzeń w naszym domu jest otwarta i nie potrzeba szczelnego przejścia między jednym pomieszczeniem a drugim. Można zastosować rozwiązanie, które stosowały niegdyś nasze babcie a mianowicie, powiesić w drzwiach stylową firankę, zasłonę lub kotarę. To pomysł zdecydowanie tańszy niż kupno całego skrzydła drzwiowego, dlatego też możemy kupić kilka jej rodzajów i stosować zamiennie. W tym przypadku mamy także ułatwione zadanie przy zmianie aranżacji wnętrza lub koloru ścian. Nie w każdym jednak wypadku to rozwiązanie się sprawdzi. W sypialni, łazience, czy gabinecie zazwyczaj potrzebujemy ciszy i prywatności, a kotara, czy zasłona nie są w stanie jej zapewnić.

Fot. Tadeusz Poźniak

Fot. Tadeusz Poźniak

Tagi: drzwi|drzwi wewnętrzne

Piękne wejście do domu

| 31.10.2014 | Artykuł sponsorowany

Dobre drzwi muszą spełniać kilka kryteriów. Muszą być trwałe, bezpieczne, dobrze izolować przed utratą ciepła. Powinny być też efektowne, stąd też właściciele domów taką uwagę zwracają na ten element architektoniczny budynku. Ale ważne jest nie tylko, by odpowiednio wybrać, trzeba też pamiętać o właściwej pielęgnacji, by nawet po wielu latach wyglądały, jakby dopiero zostały zamontowane. 

Wejście do domu może być efektowne lub bardziej skromne, ale najważniejsze, by było ładne, dopasowane do bryły budynku, jego charakteru i oczywiście podobało się właścicielom domu. Nieprzemijającą popularnością cieszą się drzwi drewniane, które wielu użytkowników ceni najwyżej, jako wykonane z najstarszego i najlepszego materiału używanego przez człowieka. Drewno ma wysokie własności wytrzymałościowe, i izolacyjne i jest surowcem w pełni ekologicznym. Właśnie dlatego firma PARMAX na tym materiale opiera swoją produkcję drzwi wejściowych, w której wykorzystywane są naturalne cechy drewna, jego piękno i pierwotna struktura. Paleta barw jest na tyle bogata, że kolor drzwi wejściowych można dobrać właściwie do każdej elewacji i stylu budynku. Propozycje kolorystyczne obejmują barwy od jasnych i delikatnych, poprzez bardziej wyraziste, aż po mocne i zdecydowane odcienie. To barwy ciepłe i wspaniale podkreślające rysunek słojów w strukturze drewna.

Drzwi zewnętrzne narażone są na wiele niekorzystnych czynników. Latem na zbyt mocno operujące słońce, deszcz, zimą śnieg i niskie temperatury. To wszystko bardzo źle wpływa na materiał, z jakiego zostały wykonane, a także na kolorystykę. Ale można zapobiec temu, stosując profesjonalny System PROTECT, który jest standardowym rozwiązaniem oferowanym przez firmę PARMAX.

System PROTECT działa jako impregnacja wyrównująca zabezpieczenia przed sinizną, grzybami i częściowym wybarwieniem drewna. Jest też doskonałą impregnacją barwiącą, umożliwiającą uzyskanie drzwi z powłoką o szczególnie wysokiej jakości, uwydatniającą naturalny obraz drewna. To znacznie podwyższa stopień zabezpieczenia przed działaniem wody. System ten to równocześnie lazura międzywarstwowa o wysokiej wytrzymałości na czynniki atmosferyczne i bardzo dobrej przeźroczystości oraz lazura grubowarstwowa DSL. Ta z kolei tworzy warstwę o doskonałej odporności na działanie czynników atmosferycznych, elastyczności i ochronie przed działaniem promieniowania UV, aktywnie oddychającą i jednocześnie przyjazną dla środowiska. Warstwa lakiernicza – jedwabisto-matowy lakier prześwitujący – ułatwia utrzymanie powierzchni drzwi w doskonałej czystości oraz dobrej odporności na zarysowania. System PROTECT nie ulega zżółknięciu, nie reaguje z potem ludzkich rąk, kremami, olejami, a nawet przy długotrwałym użytkowaniu nie występują ciemnie plamy w miejscach intensywnej eksploatacji. Co istotne, jest on wolny od biocydów.

Aby drzwi zachowały piękny wygląd jak najdłużej, warto korzystać ze specjalnego systemu pielęgnacyjnego do drzwi zewnętrznych, polecanego przez firmę PARMAX. Usuwa on plamy i kurz, a dodatkowo tworzy warstwę chroniącą przed zabrudzeniami i wodą, odświeża powierzchnie i nadaje im ponownie jedwabisty połysk. W skład zestawu wchodzą ADLER Door-Cleaner, ADLER Door-Finish oraz dwie szmatki do czyszczenia.

Odpowiednio zabezpieczone i zadbane drzwi zewnętrzne, wykonane z pięknego, eleganckiego drewna, będą cieszyły oko właścicieli przez długie lata. I z pewnością będą wspaniałą ozdobą domu.

1(1)

Powierzchnia drzwi, na której zastosowano lakierowanie systemem PROTECT

2(1)

Powierzchnia drzwi, na której nie zastosowano systemu PROTECT

3(2)

Zestaw pielęgnacyjny do drzwi zewnętrznych

REKLAMA

 

OKNA – ROLETY – DRZWI – BRAMY
Rzeszów, ul. Popiełuszki 5, 
tel.: 17 85 909 85, 
mariot@mariot.pl, www.mariot.pl

 

Tagi: Mariot|drzwi|pielęgnacja drzwi|Poradnik Budowlany

Najpopularniejsze

  • Najczęściej popełniane błędy podczas uszczelnienia silikonem
  • Fot. Pixabay Benzyna ekstrakcyjna – sposób na uciążliwe zabrudzenia
  • Adaptacja poddasza nieużytkowego na użytkowe. Od czego zacząć, zanim przystąpimy do remontu strychu?!
  • 3 najważniejsze zasady zabezpieczania fundamentów
  • Montaż szuflady krok po kroku

Najnowsze

  • Mercedes-Benz prezentuje w Warszawie swoje nowości w duchu 140-lecia innowacji
  • Cloud Dancer kolorem roku 2026. Jak go wprowadzić do wnętrza?
  • EV2 wnosi to, co najlepsze w marce Kia do segmentu B-SUVÓW
  • Wiosenna edycja Targów Mieszkań i Domów
  • SUV dla rodziny 2+2. EV3, Niro czy Sportage? Przewodnik po modelach Kia
  • Nowe Volvo EX60 z największym zasięgiem w swojej klasie. 810 km swobody – ładowanie szybsze niż przerwa na kaw…
  • Całkowicie nowa Mazda CX-6e zaprezentowana na salonie samochodowym w Brukseli jazda elektryczna w najbardziej …
  • Szybciej, prościej, skuteczniej. Rząd przyjął reformę o kluczowym znaczeniu dla transformacji energetycznej
  • Zupełnie nowy, elektryczny Mercedes-Benz CLA ogłoszony „Car of the Year 2026”
  • Zupełnie nowa Mazda CX-5 elektroniczna architektura i przeprojektowany interfejs użytkownika (HMI) z wbudowany…
  • Polski Rząd inwestuje w przyszłość polskiej energetyki. 4,6 mld zł trafi na budowę pierwszej polskiej elektrow…
  • Euro NCAP przyznaje pięć gwiazdek zupełnie nowej Maździe CX-5
  • Tomorrow XX Mercedes-Benz prezentuje nowy wymiar zrównoważonego rozwoju
  • Kia prezentuje Seltosa nowej generacji – odważnie stylizowanego SUV-a o dynamicznej sylwetce i łatwego w obsłu…
  • Kiedy dom daje poczucie wyjątkowości swoim mieszkańcom. „Stwarza się” na ich oczach i tylko dla nich. Prywatny…
RZESZÓW

NAJPOPULARNIEJSZE W DZIALE Materiały

Nowoczesność i tradycja we wnętrzach – potencjał drewnianych okien i drzwi

Dlaczego warto je wybrać nowoczesne elewacje wentylowane?

Wybór lodówki. Która lodówka najlepiej odpowiada Twoim potrzebom

Reklama
×

PARTNERZY

Podkarpacka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa Biznes i Styl VIP Poradnik Budowlany Modnie i Zdrowo
Poradnik Budowlany
  • Materiały
  • Wnętrza
  • Dom i ogród
  • Nieruchomości
  • Prawo i Biznes
  • Sprzęt
  • Polityka cookies
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Reklama
up
Wydawca: Sagier

Poradnik budowlany. Wszelkie prawa zastrzeżone © 2026.