Szanowny Czytelniku !

Zanim klikniesz „Zgadzam się” lub zamkniesz to okno, prosimy o przeczytanie tej informacji. Prosimy w niej o Twoją dobrowolną zgodę na przetwarzanie Twoich danych osobowych przez naszych partnerów biznesowych oraz przekazujemy informacje o tzw. cookies i o przetwarzaniu przez nas Twoich danych osobowych. Klikając „Zgadzam się” lub zamykając okno, zgadzasz się na poniższe. Możesz też odmówić zgody lub ograniczyć jej zakres.

Zgoda

Jeśli chcesz zgodzić się na przetwarzanie przez Zaufanych Partnerów Grupy SAGIER Twoich danych osobowych, które udostępniasz w historii przeglądania stron i aplikacji internetowych, w celach marketingowych (obejmujących zautomatyzowaną analizę Twojej aktywności na stronach internetowych i w aplikacjach w celu ustalenia Twoich potencjalnych zainteresowań dla dostosowania reklamy i oferty) w tym na umieszczanie znaczników internetowych (cookies itp.) na Twoich urządzeniach i odczytywanie takich znaczników, kliknij przycisk „Przejdź do serwisu” lub zamknij to okno.

Jeśli nie chcesz wyrazić zgody, kliknij „Nie teraz”.

Wyrażenie zgody jest dobrowolne. Możesz edytować zakres zgody, w tym wycofać ją całkowicie, przechodząc na naszą stronę polityki prywatności.

Powyższa zgoda dotyczy przetwarzania Twoich danych osobowych w celach marketingowych Zaufanych Partnerów. Zaufani Partnerzy to firmy z obszaru e-commerce i reklamodawcy oraz działające w ich imieniu domy mediowe i podobne organizacje, z którymi Grupa SAGIER współpracuje. Podmioty z Grupy SAGIER w ramach udostępnianych przez siebie usług internetowych przetwarzają Twoje dane we własnych celach marketingowych w oparciu o prawnie uzasadniony, wspólny interes podmiotów Grupy SAGIER. Przetwarzanie takie nie wymaga dodatkowej zgody z Twojej strony, ale możesz mu się w każdej chwili sprzeciwić. O ile nie zdecydujesz inaczej, dokonując stosownych zmian ustawień w Twojej przeglądarce, podmioty z Grupy SAGIER będą również instalować na Twoich urządzeniach pliki cookies i podobne oraz odczytywać informacje z takich plików. Bliższe informacje o cookies znajdziesz w akapicie „Cookies” pod koniec tej informacji.

Administrator danych osobowych

Administratorami Twoich danych są podmioty z Grupy SAGIER czyli podmioty z grupy kapitałowej SAGIER, w której skład wchodzą Sagier Sp. z o.o. ul. Cegielniana 18c/3, 35-310 Rzeszów oraz Podmioty Zależne. Ponadto, w świetle obowiązującego prawa, administratorami Twoich danych w ramach poszczególnych Usług mogą być również Zaufani Partnerzy, w tym klienci.

PODMIIOTY ZALEŻNE:

http://www.biznesistyl.pl/

https://poradnikbudowlany.eu/

http://modnieizdrowo.pl/

http://www.sagier.pl/

Jeżeli wyrazisz zgodę, o którą wyżej prosimy, administratorami Twoich danych osobowych będą także nasi Zaufani Partnerzy. Listę Zaufanych Partnerów możesz sprawdzić w każdym momencie na stronie naszej polityki prywatności i tam też zmodyfikować lub cofnąć swoje zgody.

Podstawa i cel przetwarzania

Twoje dane przetwarzamy w następujących celach:

1. Jeśli zawieramy z Tobą umowę o realizację danej usługi (np. usługi zapewniającej Ci możliwość zapoznania się z jednym z naszych serwisów w oparciu o treść regulaminu tego serwisu), to możemy przetwarzać Twoje dane w zakresie niezbędnym do realizacji tej umowy.

2. Zapewnianie bezpieczeństwa usługi (np. sprawdzenie, czy do Twojego konta nie loguje się nieuprawniona osoba), dokonanie pomiarów statystycznych, ulepszanie naszych usług i dopasowanie ich do potrzeb i wygody użytkowników (np. personalizowanie treści w usługach), jak również prowadzenie marketingu i promocji własnych usług (np. jeśli interesujesz się motoryzacją i oglądasz artykuły w biznesistyl.pl lub na innych stronach internetowych, to możemy Ci wyświetlić reklamę dotyczącą artykułu w serwisie biznesistyl.pl/automoto. Takie przetwarzanie danych to realizacja naszych prawnie uzasadnionych interesów.

3. Za Twoją zgodą usługi marketingowe dostarczą Ci nasi Zaufani Partnerzy oraz my dla podmiotów trzecich. Aby móc pokazać interesujące Cię reklamy (np. produktu, którego możesz potrzebować) reklamodawcy i ich przedstawiciele chcieliby mieć możliwość przetwarzania Twoich danych związanych z odwiedzanymi przez Ciebie stronami internetowymi. Udzielenie takiej zgody jest dobrowolne, nie musisz jej udzielać, nie pozbawi Cię to dostępu do naszych usług. Masz również możliwość ograniczenia zakresu lub zmiany zgody w dowolnym momencie.

Twoje dane przetwarzane będą do czasu istnienia podstawy do ich przetwarzania, czyli w przypadku udzielenia zgody do momentu jej cofnięcia, ograniczenia lub innych działań z Twojej strony ograniczających tę zgodę, w przypadku niezbędności danych do wykonania umowy, przez czas jej wykonywania i ewentualnie okres przedawnienia roszczeń z niej (zwykle nie więcej niż 3 lata, a maksymalnie 10 lat), a w przypadku, gdy podstawą przetwarzania danych jest uzasadniony interes administratora, do czasu zgłoszenia przez Ciebie skutecznego sprzeciwu.

Przekazywanie danych

Administratorzy danych mogą powierzać Twoje dane podwykonawcom IT, księgowym, agencjom marketingowym etc. Zrobią to jedynie na podstawie umowy o powierzenie przetwarzania danych zobowiązującej taki podmiot do odpowiedniego zabezpieczenia danych i niekorzystania z nich do własnych celów.

Cookies

Na naszych stronach używamy znaczników internetowych takich jak pliki np. cookie lub local storage do zbierania i przetwarzania danych osobowych w celu personalizowania treści i reklam oraz analizowania ruchu na stronach, aplikacjach i w Internecie. W ten sposób technologię tę wykorzystują również podmioty z Grupy SAGIER oraz nasi Zaufani Partnerzy, którzy także chcą dopasowywać reklamy do Twoich preferencji. Cookies to dane informatyczne zapisywane w plikach i przechowywane na Twoim urządzeniu końcowym (tj. twój komputer, tablet, smartphone itp.), które przeglądarka wysyła do serwera przy każdorazowym wejściu na stronę z tego urządzenia, podczas gdy odwiedzasz strony w Internecie. Szczegółową informację na temat plików cookie i ich funkcjonowania znajdziesz pod tym linkiem. Pod tym linkiem znajdziesz także informację o tym jak zmienić ustawienia przeglądarki, aby ograniczyć lub wyłączyć funkcjonowanie plików cookies itp. oraz jak usunąć takie pliki z Twojego urządzenia.

Twoje uprawnienia

Przysługują Ci następujące uprawnienia wobec Twoich danych i ich przetwarzania przez nas, inne podmioty z Grupy SAGIER i Zaufanych Partnerów:

1. Jeśli udzieliłeś zgody na przetwarzanie danych możesz ją w każdej chwili wycofać (cofnięcie zgody oczywiście nie uchyli zgodności z prawem przetwarzania już dokonanego na jej podstawie);

2. Masz również prawo żądania dostępu do Twoich danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania, prawo do przeniesienia danych, wyrażenia sprzeciwu wobec przetwarzania danych oraz prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego, którym w Polsce jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych. Pod tym adresem znajdziesz dodatkowe informacje dotyczące przetwarzania danych i Twoich uprawnień.

Poradnik Budowlany
  • Materiały
    • Ściany
    • Okna
    • Produkty
    • Technologie
    • Drzwi
    • Dachy
    • Armatura
    • Hydraulika
    • Elektryka
  • Wnętrza
    • Materiały wykończeniowe
    • Meble
    • Ogrzewanie
    • Łazienki
    • Kuchnie
    • AGD i RTV
    • Podłogi
    • Oświetlenie
    • Salony
    • Schody
  • Dom i ogród
    • Rośliny
    • Kostka brukowa
    • Tarasy
    • Meble ogrodowe
    • Rolety
    • Markizy
    • Ogrodzenia
    • Garaże
    • Bramy
    • Altanki
  • Nieruchomości
    • Mieszkania
    • Domy
    • Architekci
    • Działki
    • Deweloperzy
    • Biura nieruchomości
    • Lokale
    • Garaże
  • Prawo i Biznes
    • Firmy
    • Inwestycje
    • Fundusze unijne
    • Ludzie
    • Przepisy
    • Ubezpieczenia
    • Kredyty
    • Projekty
  • Sprzęt
    • Moto
    • Narzędzia
    • Serwis
    • Maszyny

Dom pełen opowieści. Jak mieszka pisarka

| 15.01.2016 | Alina Bosak

Od wizyty u pisarki Magdaleny Zimny-Louis rozpoczynamy na naszym portalu prezentacje domów znanych osób. Fot. Tadeusz Poźniak

Dębowe meble, marokańskie dodatki i angielskie tkaniny. Wszędzie obrazy i przedmioty z duszą. Dom pisarki Magdaleny Zimny-Louis kusi gościa ciepłem kominka i miejscem przy solidnym stole. – Dobrze się tu czuję i nie obchodzi mnie, czy urządziłam go zgodnie z trendami – mówi autorka „Poli”, pokazując nam swoje miejsce na ziemi.

Dom schował się przy bocznej ulicy jednej z podrzeszowskich dzielnic. Duży, solidny, kupiony jeszcze przez rodziców Magdy, przeszedł generalny remont, kiedy pisarka zdecydowała się wrócić na stałe do Polski. – Decyzja zapadła z dnia na dzień – wspomina. – Przebudowa domu trwała osiem miesięcy. Z Wielkiej Brytanii zjechałam na ostatnie dwa, by doglądnąć końcowe prace, a dokładnie 1 marca 2014, ja i Karol wprowadziliśmy się na nasze nowe cztery kąty – opowiada właścicielka. – Ludzie narzekają na remonty, a myśmy tu nie mieli żadnych kłopotów, nic nam nie spędzało snu z powiek, nie psuło frajdy z urządzania się.

Dużo drewna, zero plastiku

Śmieje się, że z poprzedniego budynku zostały tylko ściany zewnętrzne, nośne, dach i  metraż – w sumie 300 mkw. Tak naprawdę tych ścian zachowało się nieco więcej, co nie zmienia faktu, że układ pomieszczeń został zdecydowanie zmieniony. Na parterze sporo miejsca zajęła wygodna, przechodnia kuchnia, a w dawnym garażu urządzony został obszerny salon, z kominkiem, stołem do biesiad i wygodnym wypoczynkiem. W dość niskim pomieszczeniu udało się wizualnie podnieść sufit, sprytnie rozmieszczając tuż pod nim oświetlenie i dobierając odpowiednie meble.

– Większość z nich przyjechała tirem z brytyjskiego Ipswich. Kupiliśmy je tuż przed przeprowadzką i żal było nam zostawiać. Proste, dębowe pasują do tego wnętrza – zdradza pisarka i dodaje. – Nie lubię plastiku, aluminium i ze szkłem też uważam.

Dlatego wszędzie króluje drewno i kamień – z nich wykonane są kuchenne meble i blat, podłogi w całym domu. Książki rozsiadły się na otwartych biblioteczkach, a metal występuje głównie w szlachetnym wydaniu – jako ozdobna balustrada schodów, okucie marokańskiego lustra i indyjskich lampionów, mosiężna noga lampy lub świecznika, czy rzeźba Macieja Syrka – prezent na wprowadziny. Sztuki tu dużo więcej. Kawałek miasta wyczarowany pędzlem Jacka Hazuki, poruszająca wyobraźnię abstrakcja Igora Janowicza i dzieła utalentowanej siostrzenicy Magdy – Agnieszki Koczot.  – Ona namalowała te drzewa – mówi pisarka, wskazując na obraz nad kanapą. – Jest mi szczególnie bliski i znalazł się w jednej z moich książek.

Fot. Tadeusz Poźniak

Fot. Tadeusz Poźniak

Z podróży: przedmioty z duszą i przyjaciele

REKLAMA

W salonie mieszają się różne style. Ale widać zamiłowanie gospodarzy do solidnego rzemiosła. Nowe miesza się ze starym. W kącie przycupnęło rzymskie krzesło. Z Paryża, z którego przed dziesięcioma laty, przywieźli też świecznik. – Idą te rzeczy z nami przez kolejne domy – przyznają. Nie są wartościowe, ale bardzo dużo znaczą, dużo widziały…

Z wypraw pochodzą też inne przedmioty. Obok kominka wisi drewniany krzyż z Armenii. – To typowy ormiański krzyż, bogato zdobiony. Ponieważ Ormianie wierzyli, że kiedy zdjęto z krzyża Chrystusa, to drewno zakwitło. Z Armenii przywiozłam też nostalgiczny obraz Mhera Hrmuszyana i przepiękne tkaniny. Mam do nich słabość. W Polsce mi takich brakuje. Dlatego te na zasłony kupiłam więc w Anglii – opowiada pisarka, która z Armenii przywiozła coś jeszcze – temat nowej powieści. Ma się ukazać nakładem wydawnictwa Świat Książki w kwietniu. – To niezwykła historia, z love story i konfliktem, myślę, że czytelnicy z przyjemnością ją przeczytają. Akcja toczy się równolegle w Polsce, w Rzeszowie lat 80-tych i w ormiańskim Erywaniu. Jestem z tej powieści zadowolona. Powstała z wielką dbałością o szczegóły i mam nadzieję, że zostanie przetłumaczona na język ormiański, rosyjski i angielski. Armenia to kraj niełatwy do rozszyfrowania, ale fascynujący i po pierwszej wizycie jestem w nim beznadziejnie zakochana. W tym roku znów chcemy pojechać na Kaukaz.

Póki co, sporo czasu spędza jeszcze na pisaniu. Z laptopem wędruje po domu. Bo dobrze pisze się i w sypialni, urządzonej w stylu prowansalskim, z białym łóżkiem, komódką i szafami (zaprojektowane przez właścicielkę), i w salonie, do którego dodatkowe światło wpada przez okno wstawione w miejsce dawnej bramy garażu i przez oszklone wyjście na taras. Otaczającego dom ogrodu strzeże Carter, owczarek niemiecki. Kanapy należą do Mili – suczki tybetańskiej rasy Lhasa Apso, która ma dopiero cztery miesiące, więc uwielbia się bawić.

– Mieszkamy dopiero dwa lata, a taras przebudowywaliśmy już dwa razy – przyznaje Magdalena Zimny-Louis. Przestrzeń do letnich biesiad pod gwiazdami za każdym razem była powiększana, stając się coraz wygodniejszym miejscem spotkań.

Przyjaciele z różnych zakątków świata chętnie zaglądają pod rzeszowski adres, bywa że pomieszkują po kilka dni, stając się wkrótce ambasadorami malowniczego i gościnnego Podkarpacia. Między innymi z myślą o nich, ale przede wszystkim o córce Marysi, która pozostała w Wielkiej Brytanii, ale mamę odwiedza kilka razy w roku, urządzone zostało poddasze – z wielką sypialnią i gościnną łazienką. Można tu wypatrzeć stojącą lampę witrażową z motywem ważki. – Wypatrzyłam ją w sklepie z antykami w Bydgoszczy – wspomina Magda. – Ogromnie mi się spodobała, ale nie kupiłam jej sama. Przywiózł mi ją do Anglii Tomasz Gollob, żużlowiec, który żegnał się z klubem w Ipswich. Bo trzeba tu przypomnieć, że poczytna dziś pisarka szefowała niegdyś angielskiej, speedwayowej drużynie.

Fot. Tadeusz Poźniak

Fot. Tadeusz Poźniak

Na poddaszu schował się jeszcze jeden ważny mebel – mały, przedwojenny stolik. Stoi na nim zegar. Z góry, przez dachowe okno pada światło. – Szukałam mebla z 1931 roku, bo to data urodzin mojego taty. On już nie żyje, ale ten stolik mi go przypomina.

Magda uważa, że przedmioty, którymi się otaczamy, wpływają na nasze emocje, samopoczucie. Dlatego kiedyś pozbyła się meksykańskiego bożka wykonanego z onyksu. – Przynosił mi pecha, więc pewnego wywiozłam go do miejscowości Felixstowe i wrzuciłam do morza.  Od razu poczułam się lepiej – oznajmia i dodaje. – Lubię mój dom, urządziłam go po swojemu, nie zastanawiając się nad modą i trendami. Czuję się tu dobrze i cieszę się ogrodem, który go otacza. Kiedy wiosną, leżąc na łóżku gapię się w okno, widzę białe kwiaty tulipanowca albo błękitne niebo. I ten widok nastraja mnie pozytywnie przed każdym kolejnym dniem. Mieszkali tu moi rodzice, o dom dbała mama, tworząc dla nas mały raj, wszystko jest tutaj wspomnieniem starych, dobrych czasów, taty, który stworzył to miejsce i pragnął, żebym tu kiedyś zamieszkała. Miał rację, nie ma lepszego miejsca na ziemi, przynajmniej dla mnie.

 

0K3A2004 0K3A2003 0K3A2000 0K3A1994 0K3A1990 0K3A1988 0K3A1979 0K3A1976 0K3A1961 0K3A1951 0K3A1944 0K3A1936 0K3A1933 0K3A1932 0K3A1927 0K3A1925 0K3A1923 0K3A1922 0K3A1918 0K3A1916 0K3A1869 0K3A1862
Tagi: dom|kuchnia|wnętrza|salon|sypialnia|Magdalena Zimny-Louis

Jak urządzić małe mieszkanie

| 11.01.2016 | Opracowanie Alina Bosak

Fot. Urszula Gacek

Na 32 metrach kwadratowych w starym budownictwie udało się wyczarować salonik z jadalnią i sypialnię. Zobacz, jak architekt Urszula Gacek zastany układ mieszkania zmieniła na bardziej funkcjonalny i nowoczesny.

W przypadku prezentowanego mieszkania architekt miał zadanie ułatwione – inwestorzy dopiero szukali mieszkania i w wyborze takiego, z którego uda się wyczarować najwięcej, poprosili o pomoc eksperta.

– Nie musieliśmy wychodzić od zastanych problemów i szukać sposobów na ich rozwiązanie, ponieważ pomagałam im znaleźć takie mieszkania, które mimo małego metrażu miało duże możliwości stworzenia fajnego układu funkcjonalnego, wygodnego dla pary – opowiada Urszula Gacek, architekt z Rzeszowa. Wraz z klientami, w poszukiwaniu przestrzeni najbardziej ustawnej odwiedziła kilka mieszkań, które akurat były dostępne na rynku.

Wybór padł na mieszkanie w starym budownictwie.

– Ogromną zaletę zakupionego mieszkania stanowi jego położenie w budynku. Jest to bowiem mieszkanie narożne, które posiada 3 okna, w tym jedno doświetlające kuchnię – tłumaczy architekt. – Nowe mieszkania o tak małym metrażu, które są dostępne na rynku, zazwyczaj mają tzw. ciemną kuchnię, bez bezpośredniego dostępu do światła dziennego.

Rzut zastanego mieszkania

Mieszkanie przed-page-001

Nowy układ mieszkania zaproponowany przez Urszulę Gacek

mieszkanie po-page-001

REKLAMA

W mieszkaniu, które składało się z jednego, dużego pokoju, kuchni i łazienki udało się wygospodarować dodatkowy pokój, który pełni funkcję sypialni. Dzięki wyburzeniu ściany oddzielającej kuchnię od pokoju, powstała stosunkowo duża przestrzeń, w której teraz znajdują się kuchnia, jadalnia i pokój dzienny. Dodatkowa ściana pomiędzy pokojem a sypialnią pozwoliła na wstawienie telewizora wraz z szafką na sprzęt rtv.

Rozmieszczenie szaf w mieszkaniu

Dzięki odpowiedniej lokalizacji drzwi do pokoju, jak i do sypialni, wzdłuż całej ściany bez okien postawione zostały szafy. W pokoju szafki mają głębokość 35cm, natomiast w sypialni 60cm.

Kuchnia, mimo tego, że jest mała, to po przestawieniu sprzętów kuchennych stała się bardzo funkcjonalna i oprócz lodówki, płyty grzewczej, piekarnika i zlewozmywaka, udało się tam wstawić jeszcze pralkę do zabudowy.

Pomysł na łazienkę

– W łazience poprawiłam układ funkcjonalny poprzez zabudowanie stelaża miski ustępowej i wstawienie ponad niego szafki na kosmetyki. Dodatkowo przeciągnięcie tej zabudowy aż do końca ściany pozwoliło na wygospodarowanie półek odstawczych na kosmetyki do kąpieli. Z drugiej strony drzwi wejściowych do łazienki znalazła się umywalka z szafką z szufladami i wiszący obok grzejnik – opisuje Urszula Gacek.

W holu zmieścił się nie tylko wieszak na ubrania. Architekt wykorzystał dodatkową wnękę w ścianie, którą zaadoptowana została jako „szafka” z półkami na obuwie i sprzęt do sprzątania.

ugacek

Jak funkcjonalnie urządzić mieszkanie, doradza Urszula Gacek, architekt z Rzeszowa.  Fot. Tadeusz Poźniak

Sypialnia okno łazienka_2 łazienka kuchnia_3 kuchnia_2 kuchnia jadalnia hall sypilania_2

 

Tagi: mieszkanie|kuchnia|architekt|urządzanie|aranżacja wnętrz|wnętrza|salon|łazienka|sypialnia

Najpopularniejsze

  • Organizacja szafy – jak utrzymać porządek w szafie z ubraniami?
  • Trzy nagrody iF Design Award dla polskiej firmy
  • Nowoczesne dywany wełniane – gdy tradycja spotyka się z designem przyszłości
  • Jaki narożnik z funkcją spania wybrać
  • Kinkiet ścienny – poznaj stylowe oświetlenie, które zmienia wnętrza. Zobacz, gdzie go zamontować

Najnowsze

  • Ruszyły wypłaty świadczeń mieszkaniowych dla funkcjonariuszy – nawet do 1800 zł miesięcznie
  • Kia wprowadza nową jakość nawigacji dzięki usłudze Google Points of Interest (POI)
  • Mamy zielone światło na budowę elektrowni jądrowej w Polsce
  • Kamień milowy w produkcji vanów przyszłości uroczystość zawieszenia wiechy w fabryce Mercedes-Benz w Jaworze
  • Mazda CX-60 z 2026 r. i Mazda CX-80 z 2026 r. Lepsze osiągi i styl
  • Stworzony, by ekscytować oszałamiająca premiera nowego Mercedes-AMG GT 4-drzwiowego Coupé z udziałem Brada Pit…
  • Zasady zawierania umów urbanistycznych w gestii gmin
  • Zmiany w ustawie o spółdzielniach mieszkaniowych przyjęte przez Sejm
  • Kia EV9 RWD vs AWD – różnice w prowadzeniu i zasięgu
  • Toaleta myjąca – dlaczego warto postawić na to rozwiązanie?
  • Mercedes-Benz Sprinter z nagrodą The Best of Moto 2025
  • Kia EV9 – największy elektryczny SUV Kia. Dla kogo to auto?
  • laser do cięcia blachy Błędy, które często popełniają operatorzy laserów. Jak ich uniknąć, aby poprawić jakość krawędzi?
  • Nawet w mroźnych temperaturach, zupełnie nowy Mercedes-Benz GLB wprowadza atmosferę „Witaj w domu”
  • Kia EV4 w finale konkursu Car of the Year 2026
RZESZÓW

NAJPOPULARNIEJSZE W DZIALE Meble

Meble zniszczone przez kota – jak temu zaradzić

Jak zabezpieczyć drewniany blat kuchenny?

Jak odnowić stare meble farbami kredowymi

Reklama
×

PARTNERZY

Podkarpacka Okręgowa Izba Inżynierów Budownictwa Biznes i Styl VIP Poradnik Budowlany Modnie i Zdrowo
Poradnik Budowlany
  • Materiały
  • Wnętrza
  • Dom i ogród
  • Nieruchomości
  • Prawo i Biznes
  • Sprzęt
  • Polityka cookies
  • Regulamin
  • Kontakt
  • Reklama
up
Wydawca: Sagier

Poradnik budowlany. Wszelkie prawa zastrzeżone © 2025.